Générations – battle of portraits

Générations – battle of portraits

< Retour


D’abord il y a eu Jean. Élégant et discret, décharné mais solide, il danse encore à plus de 70 ans.
Puis il y a eu Hugues : jeune garçon bouillonnant, d’à peine 23 ans, qui entre dans la vie avec audace.
Fabrice Ramalingom les a rencontrés au cours de ses projets chorégraphiques Postural : études pour Jean et Wild blossom pour Hugues. Après avoir tracé un chemin avec l’un et l’autre, le chorégraphe pile entre les deux âges, ni vieux mais plus tout jeune, réunit les deux hommes pour une rencontre intergénérationnelle. Jean et Hugues, se confrontent alors dans une battle sans haine, un cercle où chacun a à offrir le meilleur de sa danse.
Générations, battle of portraits met en lumière le passage du temps sur les corps et interroge : Comment vivre avec ce que l’on est ? Comment accepter qu’on ne soit plus ou pas encore ? Comment gagner ? Qu’est-ce perdre ?
Texte de Léa Poiré

Conception-chorégraphie : Fabrice Ramalingom
Interprétation : Jean Rochereau, Hugues Rondepierre
Regard extérieur : Nathalie Collantes
Lumières et scénographie : Romain de Lagarde
Paysage sonore : Matthieu Doze
Réalisation vidéo : Sébastien Casino assisté de Boris Proust
Costumes : La Bourette
Régie générale : Bastien Pétillard
Production : R.A.M.a
Coproduction : La Maison CDCN Uzès Gard Occitanie, avec le soutien de la ville de Pont-Saint-Esprit et dans le cadre du dispositif Résidence association de la région Occitanie et de l’Accueil studio du dispositif soutenu par le Ministère de la Culture DRAC Occitanie / Midi-Pyrénées ; Paris Réseau Danse (Atelier de Paris CDCN, L’étoile du nord scène conventionnée d’intérêt national art et création pour la danse, Micadanses-ADDP ; Le Regard du Cygne-AMD XXe) ; Théâtre de Nîmes, Scène Conventionnée d’intérêt national – art et création – Danse Contemporaine ; La Manufacture CDCN Nouvelle-Aquitaine Bordeaux ● La Rochelle

Télécharger : Dossier Générations
Télécharger : Fiche technique Générations

    / Calendrier

    mars 2022

  • 11 et 12 mars / Premières dans le cadre de la Saison en Création(s) de l’Atelier de Paris / CDCN
  • mai 2022

  • 18 et 19 mai / Fabrik Potsdam
  • juin 2022

  • 17 juin / Festival Uzès Danse
  • juillet 2022

  • du 10 au 20 juillet / Les Hivernales CDCN Avignon / 11h30 / relâche le 15
  • septembre 2022

  • 23 septembre / Centre Chorégraphique National de Tours
  • octobre 2022

  • du 21 au 23 octobre / Seoul Performing Arts Festival / Corée du Sud
  • novembre 2022

  • 17 et 18 novembre / Le Regard du Cygne / Paris
  • février 2023

  • 7 et 8 février / A.B.C. Dijon dans le cadre du festival A pas contés / Atheneum Dijon (ANNULÉ)
  • octobre 2023

  • 24 octobre / Festival JUNTA / Théâtre SESC Cajuina / Teresina / Brésil avec le soutien du Consulat Général de France à Recife, l'Institut Français et la Région Occitanie
  • 27 octobre / Bienal de Dança do Ceará / Théâtre David Linhares / Paracuru / Brésil / avec le soutien du Consulat Général de France à Recife, l'Institut Français et la Région Occitanie
  • 28 octobre / Bienal de Dança do Ceará / Théâtre Dragão do mar / Fortaleza / Brésil / avec le soutien du Consulat Général de France à Recife, l'Institut Français et la Région Occitanie
  • novembre 2023

  • 14 novembre / L'Onde Théâtre - Centre d'Art / Vélizy Villacoublay
  • décembre 2023

  • 1 décembre / spectacle organisé dans le cadre de Plein Phare in #2, Le Phare, Centre chorégraphique national du Havre Normandie
  • janvier 2024

  • 30 et 31 janvier / Odéon - Théâtre de Nîmes
  • février 2024

  • 2 février / La Genette Verte avec les Scènes Croisées de Lozère
  • 5 et 6 février / Théâtre des Mazades avec La Place de la Danse CDCN Toulouse Occitanie
  • 21 février / Association Bourguignonne Culturelle / Dijon
  • 23 février / ACB Scène Nationale - Le Théâtre - Bar-le-Duc
/ Presse La Terrasse (lien) - 26 juin 2022 La Provence (lien) - 13 juillet 2022 SpinticA (lien) - 22 juillet 2022 Le Dauphiné Libéré (PDF) - 19 juillet 2022 Ouvert aux publics (lien) - 18 juillet 2022 Toute la culture (lien) - 18 juillet 2022 Ma Culture (lien) - 9 mars 2022